To improve turnaround times, the solutions are not rocket science.
|
Per millorar els temps de lliurament, les solucions no són molt complexes.
|
Font: MaCoCu
|
It’s similar when trying to understand science with no context.
|
És similar a tractar d’entendre la ciència sense el context.
|
Font: MaCoCu
|
It’s after 11.20 am and the Science Fairis in full swing.
|
Són més de les 11.20 h i la Fira Científica està a vessar.
|
Font: MaCoCu
|
It’s not their problem, it’s yours.
|
No és un problema seu, sinó teu.
|
Font: MaCoCu
|
Well, it ain’t rocket science.
|
- Bé, no és res de l’altre món.
|
Font: OpenSubtitles
|
It’s not the work — it’s my head.
|
No és la feina, és el meu cap.
|
Font: Covost2
|
It’s eatable, but generally it’s not eaten.
|
És comestible, però, generalment, no és consumit.
|
Font: Covost2
|
Our achievements in everything from art to rocket science may be merely a side-effect of the essential ability to charm.
|
Tots els nostres assoliments, des de l’art a la ciència espacial, poden simplement ser un efecte secundari de la capacitat essencial d’encantar.
|
Font: MaCoCu
|
It’s not the best police series, it’s not even a great thriller.
|
No és la millor sèrie policíaca, ni tan sols un gran thriller.
|
Font: MaCoCu
|
A typical bottle rocket consists of a rocket engine attached to a stabilizing stick.
|
Un coet d’aigua típic consisteix en un motor de coet unit a un pal estabilitzador.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|